# Hägring i Kina
Author: Farwuq

Kul med hägringar:

[http://www.youtube.com/watch?v=dsMmef04qGs](http://www.youtube.com/watch?v=dsMmef04qGs "Länk")

## Comment 1
Author: Magi-cat

Men vad häftigt! 😮

Man skulle ju börja undra om det plötsligt dök upp städer och träd där det inte finns....🤫 Ser väldigt verkligt ut....

Måste vara extremt ovanligt...

Här kan man läsa om [hägringar.](http://sv.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4gring)

Och [här.](http://www.aftonbladet.se/vader/article10385768.ab)

Längre förklaring från [SMHI.](http://www.smhi.se/kunskapsbanken/meteorologi/hagringar-1.4193)

## Comment 2
Author: Astell

Ja det var ju förundransfullt..kliar mig huvudet hehe...hur kan detta komma sig??

## Comment 3
Author: Farwuq

Man tycker att stadsprofilen borde kunnas kännas igen.

## Comment 4
Author: Magi-cat

Det kan man säkert, känna igen stadsprofilen alltså. Hägringen kan komma från långt håll, minns inte hur långt....

Eller så är det något teknikexperiment? En projicering? 😎

## Comment 5
Author: [Borttaget]

Men jösses vad häftigt...😮

## Comment 6
Author: JonasDuregard

Häftigt om det är sant, men jag tvivlar på det (det är också mycket oklart vad de menar, en hägring kan ju spegla byggnader och träd som finns men den kan ju inte skapa egna)

Är det någon som lyckats bekräfta att det är sant (från någon annan källa)? Alla verkar förutsätta att det som visas verkligen är en hägring och inte bara lite dimma.

Här är ett någorlunda övertygande argument för att det är fake: http://www.youtube.com/watch?v=MbMJwyJZL7k

Här är ett till: http://factsfromfiction.blogspot.se/2013/02/the-china-mirage-city.html

## Comment 7
Author: Magi-cat

#6 Självklart kan hägringar inte skapa egna bilder, det är alltid något som finns, fast inte just där.

  

Undrar en sak: brukar inte hägringar vara upp-och-ned?

**edit:** Jo: (från SMHI-länken, min kursiv)

Ett avlägset föremål förefaller alltså att befinna sig lägre än det gör i verkligheten på grund av att ljusstrålen böjer av uppåt. Under den direkta men nedsänkta bilden kan iakttagaren ibland se en spegelbild, dvs. _**en upp- och nedvänd bild av föremålet.**_ I detta fall är ljusstrålen från toppen så mycket kraftigare krökt än den från basen att den förefaller att komma från en lägre punkt.

## Comment 8
Author: Magi-cat

Aha!

Från JD:s länk nr 2:

(snabbtolkning)

Det var alltså översvämningar i Kina detta år. Träden var verkligen där, men omflutna av vatten. Staden var också där, men översättningsmissar trasslade till den nyhet som gick ut.

"The original video was about the [unusual floods in June 2011 in the area](http://en.wikipedia.org/wiki/2011_China_floods) caused by heavy rains, and not about the buildings seen in the mist not usually being there. That part was a translation error, which may have begun as a simple misunderstanding, but took off quite dramatically from there to what you see in the video."

## Comment 9
Author: Astell

Säkert en vanlig översvämning och kvinnan talar om den..varför pratar hon inte kinesiska och blir tolkad istället??? någon har väl filmat där och tyckt att det såg ut som hägring i dimman...men att lägga ut det till världen på det viset 🤪..bra gjort av killen att undersöka via google :)